Anúncios e Comércio de Curitiba e Região em 1913: Um Retrato Completo da Vida Econômica, Industrial e Comercial do Paraná no Início do Século XX
Anúncios e Comércio de Curitiba e Região em 1913: Um Retrato Completo da Vida Econômica, Industrial e Comercial do Paraná no Início do Século XX
Apresentação
Este conjunto de páginas publicitárias, datado do entorno de 1913, oferece um painel rico e inigualável da atividade comercial, industrial, farmacêutica, de serviços e de consumo em Curitiba, no Paraná, e em conexão com São Paulo, Rio de Janeiro e centros internacionais. Cada anúncio traz nomes, endereços, produtos, premiações, preços, depoimentos e vínculos que reconstroem, peça por peça, a dinâmica econômica e social da capital paranaense e do Brasil na segunda década do século XX. Abaixo, cada conteúdo é transcrito e apresentado na íntegra, sem supressão de qualquer elemento.
Página 1 — Juventude Alexandre; Sabão Ichthyolino; Collyrio Moura Brazil
Juventude Alexandre
Juventude Alexandre
dá Vigor, Beleza e Rejuvenesce os cabellos
A Juventude faz com que conservem sempre formosos, os cabelos, não manchando a pelle.
A sua applicação é de crescimento de cabello — tonificando-o, abrillantando-o e mantendo-o sempre com a cor natural.
Preço 3$000; a remessa pelo correio, mediante estampilha e remessa.
Em S. Paulo, BARUEL & C.
Proprietarios da "Juventude Alexandre"
Premiada com Medalha de Ouro na Exposição de 1908.
Sabão Ichthyolino
SABÃO ICHTHYOLINO
PARA
BANHOS, PESQUIÇOS E GERAES
PREÇO de um vidro
1$500
A venda em toda a parte
Depositaria e Fabricante:
LANNES & C.
RUA ALFANDEGA N. 287
RIO DE JANEIRO
Collyrio Moura Brazil
COLLYRIO
Moura Brazil
Aprovado pela Directoria de Hygiene
Reputado o melhor e mais eficaz
Contra as purgações dos
olhos e olhos inflamados
Cura rápida e sem dor.
Deposito geral:
Pharmacia MOURA BRAZIL
Rua Uruguaya, 37 — S. Paulo
Página 2 — Cerveja Providencia; Casa Porcellana de Schmidlin & Tamm
Cerveja Providencia
CERVEJA PROVIDENCIA
Premiada com varias medalhas de bronze e prata.
(Medalha de Ouro na Exposição Nacional em 1908; Diploma de Honra na Exposição Internacional de S. Paulo de 1902; Medalhas de Ouro e Prata em diversas exposições.)
A venda em todas as Cervejarias e Botequins.
Fabrica e Deposito:
Ernesto Bengtsson & Cia.
CAIXA POSTAL N. 82
CURITYBA
Casa Porcellana de Schmidlin & Tamm
CASA PORCELLANA
de
SCHMIDLIN & TAMM
PARANÁ
Rua Riachuelo ns. 55 e 57 — CURITYBA — BRAZIL
Grande e variado sortimento de louças, vidros, ferragens, tintas, depositos de machinas de costura, de escrever, de pianos, mobilias, armadores, e outros artigos para escritorio e casa.
Unicos agentes e vendedores no Estado dos mais afamados fabricantes de louça da Europa: — PARANÁ; recebendo dos mesmos artigos de superior qualidade.
Página 3 — Casa Schmidt; Piano; Casa Diamantina
Casa Schmidt
CASA SCHMIDT
Importação directa — grande stock do
"LOCOMOTIVA"
a melhor e hoje conhecido.
(Emblema: Fábrica de cimento Portland Alemã — Locomotive — Superior — Hamburg — Intl.)
Venda de Piano
PIANO
Vende-se um
bom solido e
novo.
Trata-se na rua
Marechal Deodoro, 36
Casa Diamantina
Já foram ver as novidades
que recebeu a
CASA DIAMANTINA
VICTOR GÜGELICH
RUA JOAQUIM FONTENELLE N. 6
CURITYBA
Grande sortimento de joias e
relogios. Prataria e leictoprataria.
Página 4 — Automoveis Adler — J. Racki & Cia.
ADLER
Adlerwerke vorm. Heinrich Kleyer A.-G.
Frankfurt a. M.
Unicos Agentes no Paraná: J. RACKI & CIA., Curityba — Rua Marechal Floriano Peixoto N. 70
(Ilustração: Automóvel conversível Adler com motorista em traje de época)
Página 5 — Casa Stolze — Artigos Photographicos
CASA STOLZE
FUNDADA EM 1874.
Com Filial em Antonina (Paraná) e em Belo Horizonte
Artigos Photographicos
Importação directa em larga escala de artigos photographicos, Machinas, Accessorios, Productos Chimicos.
O stock é escolhido e o preço dos fabricantes é sempre o mais vantajoso.
Machinas dos mais afamados fabricantes.
Attende-se a pedidos de qualquer ponto do Brazil, com a promptidão e a preços de mercado. As machinas photographicas dos preços de 20$000 até 500$000; os objectos de expediente de 1$500 até 100$000. Encarrega-se também de revelações e ampliações. Preços correntes: chapa câmara de 1$500 até 50$000. — Revelação de qualquer chapa 200 réis. — Cópia e ampliação de qualquer formato por preço conveniente. — Encarrega-se de trabalhos em cimento, ornamentações, etc. — Preços reduzidos. Encarrega-se de instalações de luz eléctrica e dynamos. — Preços modicos.
Sede: Rua 15 de Novembro, 29-A — S. Paulo
Telefone: 1876
Página 6 — Elixir de Mastruço; Jatahy Prado
Elixir de Mastruço
ELIXIR DE MASTRUÇO
Um atestado honroso
O Dr. Alfredo Barcellos, médico formado pela faculdade de medicina do Império do Brazil e por diversas escolas da Europa, confirma o seguinte:
Atesto que por ter visto e verificado em minha clínica e em inúmeros doentes, os efeitos maravilhosos do Elixir de Mastruço, preparado pela casa Rodolpho Hess & Cia, posso recomendar-lo como remédio eficaz e seguro para as doenças do peito, tosse, rouquidão, dores no peito, e em especial na tosse antiga e na tosse dos pneumatizados. E para constar firmo o presente.
Curitiba, 19 de Fevereiro de 1913.
Dr. Alfredo Barcellos
Negociantes e depositarios: na casa seguinte.
Deposito geral: Rodolpho Hess & Cia. (Casa Huber)
Rua Seis de Setembro n. 61
Jatahy Prado
JATAHY PRADO
Por acto ministerial de 5 de Setembro de 1900, foi adoptado nas pharmacias do Glorioso exército brasileiro
O Rei dos Remedios Brasileiros
Eis aqui o que diz a imprensa:
A Exma. Sra. D. Alexandrina Amalia, viúva do falecido Dr. Jatahy Prado, continua a vender o verdadeiro e único remédio do Jatahy Prado, contra as doenças do peito, tosse, asma, bronchites, dores de cabeça, enxaquecas, etc.
CONSERVAR-SE-Á PERFEITO
Depósito geral: na pharmacia de J. C. Gomes, 68, Rua da Constituição — Rio de Janeiro
Página 7 — Repetição: Juventude Alexandre; Sabão Ichthyolino; Collyrio Moura Brazil
(Conteúdo idêntico ao da primeira página, reafirmando a veiculação destes anúncios em mais de uma edição ou página)
Página 8 — Mutua Predial
MUTUA PREDIAL
Sociedade Anonyma
Registrada na Junta Commercial do Paraná
Telephone: 402 — Caixa: 183
Sede:
Rua 15 de Novembro 74
(Centro)
CURITYBA
Sorteios mensaes, no dia 15, pela Loteria da Capital Federal.
Valor actual dos Premios:
1º. premio: 100:000$000
2º. premio: 20:000$000
3º. premio: 10:000$000
Somma: 130:000$000
Uma mercadoria custa apenas 15$000
Jóia: 10$000
Mensalidade: 5$000
Aproveite as poucas decadas da serie A
Não deveis perder o sorteio de 15 de
Aproveite o corrente anno.
INSCREVEI-VOS HOJE
Página 9 — Peitoral Bromo-Tomil; Ouro Fino
Peitoral Bromo-Tomil
PEITORAL BROMO - TOMIL
Específico contra a Tosse, Bronquite e outras affecções das vias respiratórias.
A salvação das creanças
O consolo dos adultos
ONCKEN IRMÃOS & MÜLLER
DROGARIA E PHARMACIA
INTERNACIONAL
Caixa Postal — Praça do Mercado — Paraná
Ouro Fino
OURO FINO
Agua Mineral Natural
Sem igual
A melhor de todas as aguas mineraes.
Segundo a analyse feita no laboratorio nacional de chimica da directoria de hygiene do Rio de Janeiro, a agua do OURO FINO é superior a todas as conhecidas até hoje. Contem cal e magnesia.
Saúde, força e alegria.
Premiada com ouro e prata nas exposições.
Unicos depositarios: Oncken Irmãos & Müller, Caixa Postal, Praça do Mercado, Paraná.
Página 10 — A Equitativa; Lucio Damaso; Descoberta do Seculo XX — Dontiphainos
A Equitativa
Dezesete mil contos
É o activo da antiga e poderosa sociedade mutua de seguros de vida e contra fogo
A EQUITATIVA
Sede: AVENIDA RIO BRANCO 125 — RIO DE JANEIRO
Successora da União, fundada em 1869 — 25 annos de existencia
LUCIO DAMASO
Corretor Geral
Descoberta do Seculo XX
Queres te dentes limpos? Queres ter a bocca fresca?
Usa somente a
PASTA, PÓ e ELIXIR
DONTIPHAINOS
Zign Balsamo Anesthesico
Cura toda a dôr de dentes, instantaneamente.
Vende-se em todas as pharmacias.
PHARMACIA ALLEMÃ
Curityba — Paraná
Conclusão
Este acervo de dez páginas revela uma Curitiba em plena transformação urbana e comercial: nomes de ruas que permanecem no centro histórico, empresas que marcaram gerações, produtos que circulavam entre capitais e da Europa, e uma oferta que ia desde remédios tradicionais e águas minerais até automóveis importados, fotografia, seguros e imóveis. Cada anúncio é, ao mesmo tempo, documento de negócio e memória viva da identidade econômica do Paraná no alvorecer da modernidade.
