Mercedes não era o sobrenome de seu fundador ou o nome de uma grande empresa de motores.
Ele acreditava que o nome de sua filha lhe traria sorte. E assim aconteceu...
O carro que ele chamou de Mercedes, teve vitórias consecutivas nas corridas em que participou. Com a centelha dessas vitórias, milhares de carros Mercedes foram produzidos de 1902 até os dias atuais.
O amor de um pai fez do nome de sua filha o nome de um dos maiores fabricantes de automóveis do mundo.
Emil Jellinek (conhecido após 1903 como Emil Jellinek-Mercédès; Leipzig, 6 de abril de 1853 – Genebra, 21 de janeiro de 1918) foi um rico empresário automobilístico europeu da Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG), responsável em 1900 por comissionar o primeiro carro 'moderno', o Mercedes 35 hp. Jellinek criou a marca registrada Mercedes em 1902, denominando os carros com o nome de sua filha; a marca registrada se tornou Mercedes-Benz, e atualmente está entre as maiores marcas de automóveis do mundo. Jellinek viveu em Viena, Áustria, mas depois mudou-se para Nice, na Riviera Francesa, onde foi cônsul geral da Áustria-Hungria.
Mercédès Adrienne Manuela Ramona von Weigl, conhecida como Mercédès, nascida Jellinek, divorciada Schlosser (Viena, 16 de setembro de 1889 – 23 de fevereiro de 1929) foi filha do diplomata e empresário austríaco Emil Jellinek e de sua esposa Rachel Goggmann Cenrobert. A ela se deve o nome da marca de automóveis Mercedes, que, em 1926, quando a Daimler-Motoren-Gesellschaft fundiu-se com a Benz & Cie, dando origem à Daimler-Benz, foi alterada para Mercedes-Benz.
Seu nome de batismo, inspirado na princesa homônima de Astúrias, Espanha, María de las Mercedes de Borbón y Habsburgo-Lorena, significa em espanhol "graças".
Em 1909 casou-se em Niza com o barão vienês Karl Schlosser, com quem teve em 1912 Elfriede e, em 1916, Hans-Peter. Divorciada em 1926, casou-se em segundas núpcias com o escultor Rudolf von Weigl.
Emil Jellinek também quis se decorar com o nome de sua filha e pediu a mudança de seu sobrenome em Jellinek-Mercédès. Em junho de 1903, seu pedido foi concedido. Emil Jellinek-Mercédès comentou a decisão de que "provavelmente a primeira vez que um pai carregou o nome de sua filha".
Mercédès Adrienne Manuela Ramona von Weigl, conhecida como Mercédès, morreu aos 39 anos de câncer ósseo.
(Foto: Pai Emil Jellinek e filha Mercedes)
