Pierina Marguerite Violette SCARAVELLA Nascida a 14 de dezembro de 1914 (segunda-feira) - Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE Baptizada a 1 de janeiro de 1915 (sexta-feira) - Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE Falecida a 10 de julho de 2001 (terça-feira) - Mulhouse, FRA68100, Ht Rhin, Alsace, FRANCE, com a idade de 86 anos Enterrada a 13 de julho de 2001 (sexta-feira) - Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE Funcionário de escritório
A Crônica de uma Vida em Alsácia: Pierina Marguerite Violette Scaravella (1914–2001)
Por entre as névoas do Alto Reno e o eco de dois séculos, a vida de Pierina Marguerite Violette Scaravella desenha-se não apenas como uma biografia individual, mas como um testemunho silencioso e resiliente da história da Alsácia.
Nascida sob o estrondo distante da Primeira Guerra Mundial e falecida na aurora do novo milênio, Pierina foi a guardiã de uma linhagem, uma filha devota, uma irmã presente e uma mulher que caminhou por 86 anos sobre a terra de seus antepassados. Esta é a reconstrução emocionante de sua existência, baseada nos registros civis e na memória genealógica que o tempo preservou.
O Nascimento em Tempos de Sombra e Luz
14 de dezembro de 1914 | Riedisheim, França
O mundo estava em chamas. Quando Pierina veio ao mundo numa segunda-feira de inverno, a Europa já estava mergulhada no conflito da Grande Guerra. A Alsácia, terra de fronteira, oscilava entre identidades. No entanto, na 3 rue du Château, em Riedisheim, o choro de um bebê trouxe esperança.
Registrada como Pierina Marguerite Violette SCARAVELLA, seu nome carrega a melodia de três culturas: a italianidade do sobrenome Scaravella, a tradição francesa de Marguerite e a delicadeza de Violette. Ela foi a primeira filha de Pierre Paul SCARAVELA (nascido em 1890) e Marguerite SCHAER (nascida em 1892).
Dezoito dias após o seu nascimento, num dia de sexta-feira, 1 de janeiro de 1915, a igreja de Riedisheim acolheu a pequena para o batismo. O evento não foi apenas religioso, mas social. Seus padrinhos formavam um círculo de proteção familiar e comunitária:
- Joseph Massutti e Marie Mimi Scaravella, sugerindo laços fortes com a comunidade italiana na região.
- Johann Heinrich (Henri) Schaer, conectando-a às raízes alsacianas de sua mãe.
Desde o primeiro dia, Pierina foi tecida numa rede de afetos que a sustentaria por toda a vida.
A Casa na Rue du Château e a Irmandade
1916–1920 | A Infância
A vida doméstica dos Scaravella era vibrante. Pierina não cresceu sozinha. O registro da família mostra o florescer de uma irmandade unida:
- Em 30 de março de 1916, nasceu seu irmão Pierre Paul Scaravella. Pierina, com apenas 15 meses, tornava-se irmã mais velha.
- Em 16 de novembro de 1920, quando Pierina tinha 5 anos, chegou o caçula, Aimé Martino Scaravella, batizado no Natal daquele ano.
A residência da família, 3 rue du Château, em Riedisheim, foi o palco de suas memórias. Foi ali que aprenderam a lidar com as mudanças políticas da região (o retorno da Alsácia à França em 1918) e onde construíram laços que a morte não apagaria facilmente. Pierina, como a primogênita, provavelmente assumiu um papel de cuidado, observando o crescimento dos irmãos enquanto ajudava a mãe, Marguerite, nas tarefas do lar.
A Mulher e o Trabalho
Anos 1930–1970 | A Construção de uma Vida
Os registros identificam Pierina como "Funcionário de escritório". Num tempo em que a presença feminina no mercado de trabalho administrativo ainda ganhava força, isso denota uma mulher educada, capaz e independente.
Embora os arquivos civis fornecidos para esta biografia não detalhem explicitamente o nome de um cônjuge ou o nascimento de filhos próprios — guardando talvez esse capítulo na intimidade de diários pessoais ou registros não digitalizados —, a vida de Pierina fala através de sua longevidade e estabilidade. Ela permaneceu enraizada em sua terra. Não há registros de emigração; ela viveu, trabalhou e envelheceu no Alto Reno.
Sua vida adulta foi marcada pela travessia da Segunda Guerra Mundial. Viver em Mulhouse/Riedisheim durante a anexação alemã da Alsácia (1940-1945) exigiu coragem. O fato de ter sobrevivido a esse período, mantendo sua família unida, é por si só um testemunho de força.
O Ciclo das Perdas e a Resistência Familiar
1928–1998 | Dizendo Adeus
A vida de Pierina foi também marcada pela despedida. Ela foi a testemunha do fim de gerações.
- Os Avós: Ainda jovem, viu partir o avô paterno, Peter James Scaravella (1928), e a avó paterna, Amalie Meyer (1940).
- A Mãe: Em 5 de fevereiro de 1964, com 49 anos, Pierina perdeu sua mãe, Marguerite Schaer. Foi enterrada em Riedisheim. Pierina, agora uma mulher de meia-idade, tornou-se a matriarca emocional da família.
- O Pai: Em 23 de novembro de 1981, aos 66 anos, seu pai, Pierre Paul, faleceu na mesma casa da rue du Château. Pierina cuidou dele até o fim.
Mas a dor mais profunda para uma irmã mais velha é perder os irmãos.
- Em 14 de dezembro de 1983 (ironicamente, no aniversário de 69 anos de Pierina), seu irmão Pierre Paul faleceu em Mulhouse.
- Em 12 de janeiro de 1998, o caçula Aimé Martino partiu.
Aos 83 anos, Pierina viu-se como a última guardiã das memórias da infância na rue du Château. Ela carregou sozinha o peso e a honra do sobrenome Scaravella naquela geração.
O Ocaso e o Eterno Descanso
2001 | O Fim de uma Jornada
O novo milênio trouxe o adeus final. Pierina Marguerite Violette Scaravella faleceu numa terça-feira, 10 de julho de 2001, em Mulhouse. Tinha 86 anos.
Sua partida não foi o fim, mas o retorno. Em 13 de julho de 2001, numa sexta-feira, foi enterrada em Riedisheim. O círculo se fechou. Nascida ali, batizada ali, e finalmente descansando ali.
Foi sepultada perto de seus pais e irmãos. O cemitério de Riedisheim guarda não apenas seus restos, mas a história de uma família que resistiu a guerras, mudou de nacionalidades oficiais, mas nunca abandonou suas raízes.
Legado e Reflexão
A vida de Pierina Scaravella nos ensina sobre a permanência. Num século de movimentos massivos e guerras mundiais, ela permaneceu.
- Como Filha: Honrou seus pais, Pierre e Marguerite, sobrevivendo a ambos e cuidando de sua memória.
- Como Irmã: Foi o elo entre Pierre Paul e Aimé, sobrevivendo a ambos para contar a história da família.
- Como Mulher: Trabalhou, viveu com dignidade e manteve a casa familiar como um ponto de referência.
Embora os registros públicos silencie sobre os detalhes de seu próprio casamento ou descendência direta, o legado de Pierina está gravado na continuidade da linhagem Scaravella na França. Ela é a prova de que uma vida não precisa ser gritada para ser importante; às vezes, a maior emoção reside na constância, no cuidado diário e na fidelidade às origens.
Hoje, quando o vento sopra sobre o Haut Rhin, ele carrega a memória de Pierina, a menina nascida em 1914, que viu o mundo mudar e, no fim, escolheu descansar em casa.
Resumo Genealógico:
- Nome: Pierina Marguerite Violette SCARAVELLA
- Vida: 14/12/1914 – 10/07/2001 (86 anos)
- Local: Riedisheim/Mulhouse, Alsácia, França.
- Pais: Pierre Paul SCARAVELA & Marguerite SCHAER.
- Irmãos: Pierre Paul (1916-1983) e Aimé Martino (1920-1998).
- Repouso: Cemitério de Riedisheim, ao lado de seus entes queridos.
|
Pais
- Pierre Paul SCARAVELA 1890-1981
- Marguerite SCHAER 1892-1964
Irmãos
Pierina Marguerite Violette SCARAVELLA 1914-2001
Pierre Paul SCARAVELA 1916-1983- Aimé Martino SCARAVELLA 1920-1998
| (esconder) |
Acontecimentos
| 14 de dezembro de 1914 : | Nascimento - Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE Fontes: Arquivos Municipais - - EC RIEDISHEIM 1914 N° 111 |
| 1 de janeiro de 1915 : | Batismo - Riedisheim, FRA68400, Alto Reno, Alsácia, França Padrinho: Joseph MASSUTTI , 1884-1950 Padrinho: Marie Mimi SCARAVELLA , 1888-1954 Padrinho: Johann Heinrich (Henri) SCHAER , 1884-1951 |
| --- : | Residência - 3 rue du Château - Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE |
| 10 de julho de 2001 : | Morto - Mulhouse, FRA68100, Alto Reno, Alsácia, FRANÇA |
| 13 de julho de 2001 : | Enterro - Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE |
Fotos e Registos de Arquivo
Noivado de Scara Pierre Marguerite em 1912
1914 Scara Pierre Marguerite Casamento 02
1939 Aimé Pierre Pierina
Escada Pierina 01
Árvore genealógica (até aos avós)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
191414 dez.
Nascimento
19151 de janeiro.
18 dias
Batismo
191630 de março.
15 meses
Nascimento de um irmão
192016 de novembro
5 anos
Nascimento de um irmão
Baptismo a 25 de dezembro de 1920 (Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE)
19289 dez.
13 anos
Morte do avô paterno
19405 de março.
25 anos
Morte da avó paterna
194122 fev.
26 anos
Casamento de um irmão
19645 fev.
49 anos
Morte da mãe
198123 de novembro
66 anos
Morte do pai
Enterro a 25 de novembro de 1981 (Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE)
198314 dez.
69 anos
Morte de um irmão
Enterro a 17 de dezembro de 1983 (Riedisheim, FRA68400, Ht Rhin, Alsace, FRANCE)
199812 de janeiro.
83 anos
Morte de um irmão
200110 de julho.
86 anos
Morte
200113 de julho.
86 anos
Nenhum comentário:
Postar um comentário