terça-feira, 3 de outubro de 2023

Richarda Volk Nascida a 28 de setembro de 1818 - Elsass, Kutschurgan, South Russia

 

F  Richard Volk

    • Nascida a 28 de setembro de 1818 - Elsass, Kutschurgan, South Russia
    • Baptizada a 28 de setembro de 1818
    • Falecida em 1881 - Elsass, Kutschurgan, South Russia, com a idade de 63 anos

 Pais

 Casamento(s) e filho(s)

 Irmãos

 Acontecimentos

  • 28 de setembro de 1818 :Nascimento - Elsass, Kutschurgan, Sul da Rússia
    Fontes:
    - Arquivos de Odessa Fond 628 - Igreja Católica de Mannheim - Registros de Batismo 1819 - 1835 - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; Data: 1998; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - fonte Meio: Livro

    Existem 108 páginas com cerca de 8 entradas por página. Cada entrada contém de 4 a 6 nomes contendo dados das aldeias de Mannheim, Elsaß, Selz, Baden e algumas entradas de Estrasburgo e várias outras aldeias. as aldeias de Mannheim e Elsaß representam um grande número de entradas. - Tradução Página 95 - Nascido em 28 de setembro de 1819, Elsaß
    - Wendy May, #103 1757 Bank Street Victoria, British Columbia V8R 4V7 - May, Wendy - Banco de dados Silbernagel datado de 25 de julho de 2000 - Biblioteca Pessoal Robert Ell - Arquivo da Família Silbernagel - nosso Meio: Carta - Informações obtidas na Listagem Familiar de 1852 Elsaß
    28 de setembro de 1818 :Fontes de Batismo
    : Igreja Católica Romana - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project
    28 de setembro de 1818 :Padrinhos - Iones Rups e Richarda Schmiedhausler
    Fontes: Odessa Archives Fond 628 - Igreja Católica de Mannheim - Registros de Batismo 1819 - 1835 - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; Data: 1998; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - fonte Meio: Livro

    Existem 108 páginas com cerca de 8 entradas por página. Cada entrada contém de 4 a 6 nomes contendo dados das aldeias de Mannheim, Elsaß, Selz, Baden e algumas entradas de Estrasburgo e várias outras aldeias. as aldeias de Mannheim e Elsaß representam um grande número de entradas. - Tradução Página 95 - Padrinhos Ionnes Rups e Richarda Schmiedhausier
    14 de outubro de 1840 :Casamento (com Sebastian Wolf) - Mannheim, Kutschurgan, Sul da Rússia
    Fontes:
    - Igreja Católica Romana - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project
    - Igreja Católica Romana - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project
    25 de setembro de 1846 :Casamento (com Georg Friedrich Silbernagel) - Mannheim, Kutschurgan, Sul da Rússia
    Fontes:
    - Kutschurgan Listserv - 1852 Listas de Família - Colônia Elsaß - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - fonte Meio: Livro

    Este documento é de Fond 1166, Opus 1, Delo 58 páginas 51-111. O 'censo' de 1852 foi na verdade uma contagem ordenada pela Igreja Católica, provavelmente pela Sé Episcopal em Saratov, de todos os paroquianos, 1. que receberam a sagrada comunhão e se confessaram e 2. que se confessaram, mas não receberam a sagrada comunhão e 3. que não se confessaram......O censo foi 'realizado' ou anotado por 2 padres.
    - Igreja Católica Romana - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project
    1881 :Morte - Elsass, Kutschurgan, Sul da Rússia
    Fontes: Igreja Católica Romana - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project

 Fontes

    • Pessoa: Colónias Filhas de Kutschurgan, Paróquia de Severinowka - Registos de Óbito - Nome: Mervin Weiss; Data: 11 de fevereiro de 2019; - Pesquisa Alemã do Mar Negro - Registros de Morte
      Anos 1866, 1869, 1870, 1872, 1873, 1878, 1879, 1880 Obtido dos Arquivos do Estado Russo em Saratov.

      Aldeias incluídas: Neu-Baden, Neu-Kandel, Neu-Elsass, Neu-Liebental, Severinowka, Volkovo, Korsakova, Neu-Mariental, Alexanderfeld e numerosos assentamentos menores e khutors (propriedades agrícolas).
      Severinowka (várias grafias) foi estabelecida como freguesia já no ano de 1800, antes mesmo dos Kutschurganers chegarem ao distrito de Odessa. Atendia aos católicos distritais da pequena cidade mercantil de Severinowka, que fazia parte da propriedade do conde Severin Pototzky. Ele estava localizado a cerca de 50 km ou 30 milhas ao norte de Odessa. Severinowka, também chamada de Wasiljewka, foi fisicamente separada das colônias-mãe Kutschurgan pelo grande liman Khadzhibey, ou estuário, que ficava entre elas. Em linha reta, Selz ficava cerca de 50 km a sudoeste. Veja mapa na próxima página.

      À medida que as populações das colónias de Kutschurgan e Liebental ultrapassavam as parcelas de terra originais, as famílias sem terra uniram forças para arrendar terras a proprietários russos e polacos ausentes. Também ocorreram compras comunais de terras. Depois de 1860, a lei russa permitiu a propriedade individual de terras. Desta forma, dezenas das chamadas colónias filhas surgiram em todo o distrito de Odessa. A primeira colônia filha de Kutschurgan foi Georgetal, fundada em 1858.

      Imagens dos registros originais dos primeiros cinco anos listados acima foram lidas, traduzidas e indexadas por Mervin Weiss, e revisadas por Marina Vollmer, com correções feitas. Foram lidos os registros dos anos de 1878, 1879 e 1880,

      traduzido e indexado por Sveta Kostenko e revisado por Mervin Weiss. Edição final de Mervin Weiss. Cada pesquisador de Kutschurgan e Liebental reconhecerá os nomes das famílias entre esses 280 registros de óbitos indexados.
      Fontes: Joseph Schnurr. As igrejas e a vida religiosa dos alemães russos. Adam Giesinger. De Catarina a Khrushchev.
      © Mervin Weiss. 11 de fevereiro de 2019. - - Nome: Benedict Silbernagel - Data de falecimento: 9 de fevereiro de 1870 - Local: Korsakowa, Tiraspol - Idade: 9 meses - Pais: Friedrich Silbernagel, colono Alsass e Richarda Volk - - Ref: Alsass 1852 Census HH# 12
      Santo Aloyisius, cortesia de Jack e Elaine Senger - Registros Paroquiais de Santo Aloyisius - Arquivos Pessoais Robert Ell, Arquivo - Arquivo - Registros Paroquiais de Santo Aloyisius - fonte Meio: Eletrônico

      Fotografias dos registros paroquiais de Santo Aloyisius - M 1912-1932 Página 59 - - Silbernagel Karl - Batizado: 12 de dezembro de 1855 - Casado: Sperling Christina 30 de junho de 1918 Pai: Silbernagel Georg - Mãe: ? Arquivos Legatia
      Odessa Fond 628 - Igreja Católica de Mannheim - Registros de Batismo 1819 - 1835 - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; Data: 1998; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - nosso meio: Livro

      Existem 108 páginas com cerca de 8 entradas por página. Cada entrada contém de 4 a 6 nomes contendo dados das aldeias de Mannheim, Elsaß, Selz, Baden e algumas entradas de Estrasburgo e várias outras aldeias. as aldeias de Mannheim e Elsaß representam um grande número de entradas. - Documento de tradução Página 95 - - Volk, Richards, pai Michael Volk, Marianna Schimiedhausler, Godparent - nts Ionnes Rups e Richarda Schmiedhausier
      Kutschurgan Listserv - 1852 Listas de Família - Colônia Elsaß - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - nosso meio: Livro

      Este documento é de Fond 1166, Opus 1, Delo 58 páginas 51-111. O 'censo' de 1852 foi na verdade uma contagem ordenada pela Igreja Católica, provavelmente pela Sé Episcopal em Saratov, de todos os paroquianos, 1. que receberam a sagrada comunhão e se confessaram e 2. que se confessaram, mas não receberam a sagrada comunhão e 3. que não se confessaram......O censo foi 'realizado' ou anotado por 2 padres. - Página 1, Família # 22
      St. Aloyisius, cortesia de Jack e Elaine Senger - Registros Paroquiais de St. Aloyisius - Arquivos Pessoais Robert Ell, Arquivo - Arquivo - Registros Paroquiais de

      St. Aloyisius - Página 59 - - Nome obscuro e difícil de ler. O nome diz 'Legarlia' ou '-Legardia' Sobrenome não incluído na imagem
      Maio, Wendy - Nome: Sunshinemay a shaw.ca; - Biblioteca Pessoal Robert Ell - Vários locais, ver referências individuais - fonte Meio: Carta - - E-mail datado de 19 de julho de 2005 - Banco de dados Silbernagel - - Indica que Rikarda, a segunda esposa de George Friedrich Silbernage - eu é uma católica romana
      Volk Igreja - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project - Entrada #4
    • Batismo, morte: Igreja Católica Romana - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project
    • Casamento 1:
      - Igreja Católica Romana - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project - Igreja Católica Romana - Arquivos Saratov Nascimentos, Casamentos e
      Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project
    • Casamento 2:
      - Kutschurgan Listserv - 1852 Listas de Família - Colônia Elsaß - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - fonte Meio: Livro

      Este documento é de Fond 1166, Opus 1, Delo 58 páginas 51-111. O 'censo' de 1852 foi na verdade uma contagem ordenada pela Igreja Católica, provavelmente pela Sé Episcopal em Saratov, de todos os paroquianos, 1. que receberam a sagrada comunhão e se confessaram e 2. que se confessaram, mas não receberam a sagrada comunhão e 3. que não se confessaram......O censo foi 'realizado' ou anotado por 2 padres.
      - Igreja Católica Romana - Arquivos de Saratov Nascimentos, Casamentos e Óbitos - Nome: Alemães da Rússia Heritage Society; Localização: Bismarck, Dakota do Norte; - Biblioteca GRHS - Bismarck, Dakota do Norte - Fond 1166 - os registros desta fonte são anexados, provenientes de documentos GRHS publicados e/ou de indivíduos de origem confiável, como Dennis Roth do Kutschurgan Records Retrieval Project

 Ver árvore

Postado por às
Marcadores: , ,

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)